A roadtrip goes sour for Jabari and Tom when a playlist goes unplayed. Neil teaches everyone about enneagrams.